Ángel and his brother Franco have been locked up in a juvenile detention centre for a year. Despite the hostility of the place, they form bonds with others inmates and daydream about the future.
Unfortunately the movie My Brothers Dream Awake is not yet available on Disney Plus.
| Sound | Carlo Sánchez Farías | Sound Director |
| Sound | Miguel Hormazábal | Sound Designer |
| Sound | Miguel Hormazábal | Sound Mixer |
| Directing | Fabián Flores | Assistant Director |
| Directing | Pablo Greene | Second Assistant Director |
| Directing | María Cortés Montenegro | Third Assistant Director |
| Directing | Leticia Akel | Continuity |
| Production | Marcos De Aguirre | Associate Producer |
| Production | Guillermo Migrik | Associate Producer |
| Production | Ksenia Maksaev | Other |
| Production | Juan José Ramdohr Lepori | Line Producer |
| Art | Eduardo Tirado Henríquez | Other |
| Art | Tamara Simpson Zurita | Set Decoration |
| Art | Tamara Simpson Zurita | Property Master |
| Art | Ignacio Silva | Assistant Property Master |
| Art | Ignacio Silva | Assistant Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Tania López | Costumer |
| Costume & Make-Up | Paz Espinosa | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Camila Cuevas | Other |
| Costume & Make-Up | Nata Freire | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Francisco Javier Sáez | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Catalina Peralta | Assistant Makeup Artist |
| Art | Amaury Sepúlveda | Graphic Designer |
| Camera | Juan Millán | Focus Puller |
| Camera | Rafael Russo | Assistant Camera |
| Camera | Rafael Russo | Steadicam Operator |
| Camera | Mae Solis | Other |
| Camera | Alejandro Ovalle | Other |
| Crew | José González Lagos | Video Assist Operator |
| Camera | Ulises Moya | Other |
| Camera | Anibal Lagos | Other |
| Lighting | Eduardo Andrés Paredes Cortés | Gaffer |
| Lighting | José Aedo Cáceres | Electrician |
| Lighting | Felipe 'Denver' Gallardo Velásquez | Electrician |
| Lighting | Esteban Ignacio Mendoza Cuevas | Electrician |
| Sound | Fernando Marín | Sound Recordist |
| Sound | Andrés Polonsky | Other |
| Camera | José González Lagos | BTS Footage |
| Visual Effects | Jorge Soto | VFX Supervisor |
| Camera | Simón Cura Moreno | Best Boy Grip |
| Crew | Wernher Schurmann | Fight Choreographer |
| Crew | Jorge Vergara | Other |
| Editing | Pamela Valenzuela | Color Timer |
| Visual Effects | Mauro Contreras Villegas | Visual Effects |
| Sound | Miguel Hormazábal | Sound Supervisor |
| Sound | Mauricio López | Sound Mixer |
| Sound | Karen Cruces | Dialogue Editor |
| Sound | Ivo Moraga | Foley Artist |
| Sound | Soledad Vargas | Foley Editor |
| Sound | Soledad Vargas | Foley Recordist |
| Sound | José Miguel Tobar | Original Music Composer |
| Sound | Miguel Miranda | Original Music Composer |
| Camera | Mauro Veloso | Director of Photography |
| Editing | María José Salazar | Editor |
| Art | Karla Molina | Art Direction |
| Directing | Claudia Huaiquimilla | Director |
| Writing | Claudia Huaiquimilla | Screenplay |
| Writing | Pablo Greene | Screenplay |
| Editing | Andrea Chignoli | Editor |
| Production | Pablo Greene | Executive Producer |
| Production | Mariana Tejos Martignoni | Executive Producer |
