The leading consumers of medicines on the planet, are the French really sicker than the rest of humanity? Or are there other explanations for this bulimia? By mixing in-depth interviews and plasticine animations, this documentary takes viewers on a journey through the drug. Materialized by the setting of a town, Pharmacy, this walk goes through all the stages. From clinical trials to marketing, from therapeutic evaluation to price setting, from marketing hype to the side effects suffered - at the end of the chain - by patients, public authorities and the pharmaceutical industry are questioned without question. detours on their responsibilities.
Unfortunately the movie Les Médicamenteurs is not yet available on Disney Plus.
| Directing | Annick Redolfi | Director |
| Directing | Stéphane Horel | Director |
| Writing | Brigitte Rossigneux | Writer |
| Writing | Stéphane Horel | Writer |
| Editing | Selma Durin | Editor |
| Crew | Annick Redolfi | Cinematography |
| Sound | Elias Ludovic | Sound |
| Sound | Vincent Berthet | Sound |
| Sound | Cyrille de Canson | Sound |
| Crew | Cabu | Graphic Novel Illustrator |
