The Strange Mechanic (2014)

Auto Kid, who is a seasoned mechanic just like his father and grandfather, grew up in the garage. He often witness lost spirit taking shelter under an automobile, which in turn, causes the vehicle to have an unexplainable breakdown. As he gradually develops the ability to fix cars by returning the spirits to their world, he becomes known for his mysterious skill.

Unfortunately the movie The Strange Mechanic is not yet available on Disney Plus.